Educación

¡DESCÁRGALO ONLINE! Gobierno entregará diccionarios de lenguas originarias en bibliotecas de Biobío 

El material en mapudungun, quechua, aymara y rapa nui; explica también las raíces de nuestro lenguaje actual. 
martes, 27 de abril de 2021 · 11:51

El ministerio de Desarrollo Social y Familia ha elaborado un material único y de gran utilidad para estudiantes y adultos. Se trata de diccionarios en mapudungun, quechua, aymara y rapa nui; los cuales buscan revitalizar las lenguas originarias. 

Diccionario indígena Chile
Ignacio Fica y Alberto Moraga

Chancacazo, tuto, copucha, funa, yapa, combo y pololeo son tan solo algunas de las palabras que usamos cotidianamente en nuestro vocabulario diario y que corresponden a estas lenguas antes mencionadas. 

Diccionario indígena Chile

El Seremi de Desarrollo Social en la región, Alberto Moraga, trasladó cerca de un centenar de estos ejemplares a la provincia de Biobío y resaltó el valor cultural que contienen para la sociedad en general. 

Diccionario indígena Chile

"Este material resalta la importancia de nuestros pueblos originarios en nuestro día a día, implicando directamente nuestro propio lenguaje y las raíces del mismo. Eso es muy importante para que niños y adultos podamos entender de dónde provienen las palabras que usamos comúnmente" expresó Moraga.

Diccionario indígena Chile

En tanto, el Gobernador de Biobío, Ignacio Fica, valoró el aporte educativo de esta iniciativa y contó que "serán distribuidas en todas las bibliotecas públicas de nuestras 14 comunas y también en las de algunos colegios de la provincia". 

Diccionario indígena Chile

Asimismo, ambas autoridades reflexionaron sobre la importancia y responsabilidad que conlleva asegurar que este conocimiento se traspase a las próximas generaciones. 

El material didáctico puede ser descargado y leído directamente online a través de la página Web https://asuntosindigenas.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/diccionariosindigenas